Trung quốc hạn chế số người dự lễ Phục sinh tại vùng hẻo lánh ở Tây tạng
Phụng Nghi3/24/2008
Pdf Email cho bạn bè In Ra Tăng Cỡ Chữ Giảm Cỡ Chữ Cỡ Chữ Ban Đầu

Thánh đường Công giáo tại Cizhong
Cizhong, Trung quốc (AFP) – Giáo hội Công giáo Tây tạng tại Cizhong, một khu vực hẻo lánh nằm gần dãy núi Hy mã lạp sơn, do những biến động chống Trung quốc tại thủ đô của Tây tạng là Lhasa mà được lệnh phải hạn chế số người đến dự lễ Phục sinh.

Kết quả là cộng đồng nhỏ bé chỉ có 1000 giáo dân này, nơi vùng rừng núi nên thơ, giữa một khu vực dân cư đa số theo Phật giáo, do những biến động mới đây, đã bị ảnh hưởng đến vấn đề họ quan tâm nhất, đó là tôn giáo.

Theo lời những người dân địa phương cho biết thì Chủ nhật Phục sinh là ngày quan trọng nhất cho cộng đoàn tín hữu tại Cizhong, nơi có ngôi thánh đường cổ gần 100 năm, vì mối tương đồng giữa sự phục sinh của Đức Kitô và tín ngưỡng luân hồi của Phật giáo Tây tạng.

Tay tạng và Đức Lạt ma
“Sự phục sinh của Đức Kitô là khía cạnh lôi cuốn nhất đối với người Công giáo Tây tạng sinh sống tại đây”, đó là lời của cụ Francis Fang Jicuo, một người Công giáo Tây tạng nhiệt tâm đã sống đức tin tại đây suốt cuộc đời dài 80 năm.

Lễ Phục sinh này lại đặc biệt quan trọng vì Cha Yao Fei, gốc người Mông cổ, gần 40 tuổi, dáng người thấp bé, mắt đeo kính, chỉ mới đến vùng Cizhong này hồi tháng 2 năm nay.

Đây là vị linh mục thường trú đầu tiên ở đây kể từ khi các giáo sĩ người Pháp bị trục xuất không bao lâu sau khi nước Trung hoa cộng sản được thành lập vào năm 1949.

Bên trong thánh đường
Ông cụ Fang nói kể từ đó, các linh mục Công giáo chỉ thỉnh thoảng mới được cử đến Cizhong vào những dịp lễ đặc biệt như Giáng sinh và Phục sinh.

Nghi thức ngày chủ nhật là phụng vụ đầu tiên Cha Yao cử hành tại thánh đường Cizhong. Nhà thờ này xây năm 1910, gần 50 năm sau khi đạo Công giáo được truyền vào vùng này do các thừa sai người Pháp và Thụy sĩ.

Tuy nhiên, sau cuộc biến động gây chết chóc ngày 14 tháng 3 tại Lhasa, công an từ quận Diqing (Địch khánh) ở Tây tạng, phía tây bắc tỉnh Yunnan (Vân nam), bắt các chức sắc giáo hội chỉ được giới hạn các nghi lễ với số tham dự dưới 100 người.

Họ không cho biết lý do, nhưng lệnh được ban hành ngay sau cuộc bạo động tàn tệ nhất từ gần 20 năm nay ở Tây tạng

Trung quốc nói có 18 thường dân vô tội và 1 sĩ quan công an bị giết trong cuộc biến động ngày 14 tháng 3 tại thủ đô của Tây tạng là Lhasa.

Chính phủ lưu vong Tây tạng đóng tại thành phố đồi núi Ấn độ là Dharamshala lại cho biết tổn thất sinh mạng một tuần suốt vùng Hy mã lạp sơn và các tỉnh lân cận lên đến 99 người.

Cha Yao nói với thông tấn xã AFP hôm thứ Sáu Tuần Thánh: “Chúng tôi ước tính chỉ có khoảng 80 giáo hữu từ các làng xã (ở Cizhong) tới tham dự những nghi lễ ngày lễ Phục sinh, vì các tín hữu ở các làng mạc khác không được phép đến tham dự.

Nằm ở cao độ 2000 met (6,600 feet) bên trên mực nước biển, dọc theo sông Lancang – được biết nhiều hơn với tên gọi Mekong (Cửu Long) – Cizhong chỉ cách biên giới vùng Tự trị Tây tạng của Trung quốc có 120 cây số (75 miles)

Cha Yao nói giáo hội Công giáo ở đây phải đương đầu với những khó khăn tương tự như Phật giáo trong việc phát triển và mở rộng. Cha nói thêm ngài hy vọng sẽ hợp tác với những Phật tử địa phương vùng Diqing (Địch khánh) nhằm giúp các tôn giáo phục vụ xã hội tốt đẹp hơn.

Ở Olympia bên Hy Lạp thả chim bồ câu cầu cho Hòa Bình


Ngài cho biết chính phủ cộng sản quản trị cả hai giáo hội Công giáo và Phật giáo tại Trung quốc, và tương tự như nhau, Bắc kinh từ chối thương thảo trực tiếp với cả Tòa thánh Vatican lẫn vị lãnh đạo Tây tạng lưu vong là đức Đạt Lai Lạt Ma.

Cha nói: đồng thời, chính phủ cộng sản cũng đã công nhận rằng suốt 20 năm tăng trưởng mạnh mẽ về kinh tế, chỉ nguyên sự phong phú vật chất mà thôi không thể đáp ứng được nhu cầu tâm linh của dân chúng Trung quốc.

“Dân chủ và tôn giáo, cả hai đều quan trọng để giải quyết các vấn đề xã hội. Ai cũng biết điều đó.”

“Nếu các vấn đề xã hội không thể giải quyết được bằng dân chủ và tôn giáo, thì hỗn loạn sẽ hoành hành trong xã hội.”

Được giáo dục trong chủng viện Công giáo tại Bắc kinh, cha Yao gốc người vùng Nội Mông phiá bắc Trung quốc và trước kia đã phục vụ giáo hội Công giáo tại tỉnh Fujian (Phúc kiến) nằm ở phía đông nam Trung quốc.

Tại Cizhong, cha hy vọng sẽ cộng tác với cụ già 80 tuổi Francis và các gia đình Tây tạng khác đã theo đạo Công giáo suốt bao thế hệ, nhằm rao truyền đức tin cho những người khác trong vùng nông thôn dân cư sống rải rác này.

Cụ ông Francis nói: “Thân phụ tôi đã làm việc tại nhà thờ này với Cha Andre người Pháp đến đây vào những năm 1920.”

“Đã có 6 linh mục tại nhà thờ này, tất cả đều ngậm đắng nuốt cay mà đến đây để dậy dỗ chúng tôi tình yêu thương và đức từ tâm của Chúa. Chúng tôi vui mừng được có Cha Yao là vị linh mục đầu tiên từ Trung quốc đến Cizhong.”

See Also

3/27/2008
Trí thức Trung quốc kêu gọi mở cuộc đối thoại với Đức Đạt lai Lạt ma
Phụng Nghi
3/19/2008
Giáo hội Công giáo tại Hong Kong đòi Trung quốc ngưng đàn áp người Tây tạng.
Phụng Nghi
8/9/2007
Số Phận Giáo Hội Công Giáo tại Tây Tạng thuộc Trung Quốc hiện nay
Tường Huy
3/17/2008
Trung quốc ngăn người ngoại quốc đến Tây Tạng để đối phó với cuộc nổi dậy
Thúy Dung
3/16/2008
Hình ảnh Trung quốc đàn áp Phật Giáo Tây Tạng
Nguyễn Việt Nam
12/25/2010
Đức Giáo Hoàng chỉ trích những hạn chế về tự do tôn giáo tại Trung Quốc
Thanh Phương / RFI
3/31/2008
Nhà nước Trung Quốc đàn áp nhân dân Tây Tạng
Linh Tiến Khải
3/28/2008
Cộng sản Trung quốc giết hại người biểu tình ở Lhasa, Tây Tạng
Peter Nguyễn Minh Trung
8/22/2008
Hai bộ mặt tự do tôn giáo tại Trung quốc trong thời gian Thế vận hội
Phụng Nghi
11/21/2007
Từ ngữ « tôn giáo » được đề cập trong điều lệ của Đảng Cộng Sản Trung Quốc
Tiến Nhân
10/20/2004
Thật hay giả: Trung Quốc hứa tự do tôn giáo
Nguyễn Long Thao
3/27/2008
Trước ký giả ngoại quốc các nhà sư Tây Tạng nước mắt đầm đìa cho biết không có tự do tôn giáo
Đặng Tự Do
8/21/2002
Ủy ban Tự Do Tôn Giáo Trên Thế Giới của Hoa Kỳ lưu ý về tự do tôn giáo tại Ấn Độ, Pakistan và Trung quốc
Nguyễn Việt Nam
7/28/2005
Tổng giáo phận Tây An Trung Quốc có Tân Giám Mục còn rất trẻ
Đặng Tự Do
7/16/2004
Tổ chức Công Giáo Yêu Nước Trung quốc lộ rõ bộ mặt tay sai cộng sản
Nguyễn Việt Nam
1/12/2011
Phái đoàn quan chức tôn giáo cấp cao của Trung Quốc đến thăm Đài Loan
Tiền Hô
10/29/2010
ĐHY Sepe gặp gỡ quan chức tôn giáo hàng đầu Trung quốc
BTGH
2/13/2009
Đức Thượng Phụ Kirill gặp người đứng đầu Văn phòng Tôn giáo Vụ Trung Quốc
Trần Hoàn Chỉnh
12/31/2007
Cộng sản Trung quốc họp phiên khoáng đại xét lại chính sách tôn giáo
Nguyễn Việt Nam
2/7/2007
Trung Quốc: 300 triệu người tin vào tôn giáo
Nguyễn Long Thao