ĐHY Trần Nhật Quân lấy chuyện gia đình của Ngài để viết thư mục vụ mùa Chay.

HONG KONG, 5/02/08 - Nhân dịp mùa Chay, đức Hồng Y Trần Nhật Quân đã gửi lá thứ mục vụ cho giáo dân Hồng Kông trong đó Ngài lập lại lời kêu gọi của ĐTC Bênêđictô XVI là hãy giúp đỡ người nghèo. Trong thư mục vụ đề ngày 1 tháng Hai 2008, Đức Hồng Y kể lại chuyện khi Ngài còn bé, gia đình Ngài đã được một người cứu giúp cho khỏi chết đói. Ngài kể như sau:

“Khi Thượng Hải bị Nhật chiếm đóng, cha tôi bị tai biến mạch máu não rất đau ốm. Gia đình gồm 7 người mà 5 anh chị em còn đi học, còn phải nuôi ăn. Vào một buổi sáng mùa đông lạnh lẽo, ngoài trời xuống tuyết, anh em chúng tôi đều nằm trong giường cho ấm. Chúng tôi đói và nghĩ “ hôm nay có cơm ăn không?”

“Bố tôi nhìn đồng hồ và gọi tôi dậy […] Mẹ tôi nói trời đang xuống tuyết, đế giầy bằng nhựa thủng rồi, con mà bị bị ướt thì chắc sẽ bị cảm. Con ở nhà đi mà đọc kinh.”

Bố tôi nói “ Hàng ngày con đi lễ, con đừng mất lễ ngày hôm nay. Xin Chúa ban cho chúng ta lương thực hàng ngày.. Dĩ nhiên là Bố tôi đã thắng. Tôi nghiến hai hàm răng vì lạnh, chạy nhanh đến nhà thờ giúp lễ như mọi ngày. Tan lễ tôi đang định chạy về thì một cụ già đến bên tôi. Đó là cụ Zhou Chi Yao mà ai cũng biết.

“Cụ và bố tôi thường dự lễ hàng ngày với nhau. Dù hai cụ chỉ gật đầu chào nhau nhưng cả hai đều là anh em trong Chúa.”

Cụ hỏi tôi:

- Cháu à, cháu có phải là con ông Zen En Giou không?

- Vâng, thưa cụ.

Chúa ôi ông gặp được con rồi. Bố con bây giờ ra sao mà lâu không thấy đi nhà thờ?

Tôi kể cho ông nghe về tình hình gia đình tôi […] Ông dẫn tôi về nhà lấy ra một xấp tiền. Ông đếm rồi gói lại đưa cho tôi. Ông nhắn tôi “mang cái này về và săn sóc cho bố con”

Với số tiền này, Đức Hồng Y kể rằng gia đình Ngài đã đủ tiền mua thức ăn đưọc mấy tháng và Ngài nói tiếp trong lá thư mục vụ nhắn nhủ giáo dân Hồng Kông hãy theo gương của cụ Zhou:

“Tay trái của ông Zhou làm cái gì thì tay phải của ông đã không biết đến”

Cuối thư đức Hồng Y đã thúc giục giáo dân “ Chúng ta không phải lo thiếu phương tiện tài chánh. Chúng ta thấy an bình nếu chúng ta làm được điều gì. Chúa Giêsu đã công khai khen ngợi bà góa vì bà đã cho được hai đồng tiền xu nhỏ bé”