Thông tấn Pháp và nhật báo La Croix loan tin về cuộc tụ họp đòi hỏi cho công lý của giáo phận Hà Nội
LM Bùi Thượng Lưu dịch1/6/2008
Pdf Email cho bạn bè In Ra Tăng Cỡ Chữ Giảm Cỡ Chữ Cỡ Chữ Ban Đầu

HÀ NỘI, ngày 06.01.2008 (AFP) – Nhật báo Công Giáo La Croix số ra ngày mùng 6/1/2007 đã in lại bản tin của hãng thông tấn Phấp về cuộc tụ họp cầu nguyện đòi hỏi cho công lý của linh mục tu sĩ và giáo dân giáo phận Hà Nội như sau:

Việt Nam: những người Công Giáo đòi hỏi việc hoàn trả lại các cơ sở bị nhà cầm quyền tịch thu. Phóng viên hăng thông tấn Pháp đã chứng kiến hàng trăm người Công Giáo tụ họp vào cuối tuần ở Hà Nội để cầu nguyện và đòi hỏi việc hoàn trả lại các cơ sở đã bị nhà cầm quyền cộng sản truất hữu và tịch thu.

Các linh mục và giáo dân tập họp trước hàng rào của cơ sở sát bên với nhà thờ chính tòa Thánh Giuse, trong thủ đô Hà Nội. Căn nhà này với kiểu kiến trúc thời thuộc địa đã là nơi cư ngụ của vị đại diện Toà Thánh Vatican cho tới ngày bị nhà cầm quyền cộng sản truất hữu vào cuối thập niên 1950.

Một linh mục thuộc giáo phận Hà Nội đã xác nhận với hãng thông tấn Pháp như sau: « Đây là cơ sở thuộc quyền của giáo hội- Chúng tôi có chứng thư chủ quyền từ năm 1933 ».

Căn nhà này, vẫn còn nguyên vẹn như xưa, đã được sử dụng từ thập niên 1950 cho phòng trà quán nhạc, còn khu vuờn rộng lớn trải rộng từ gốc cây đa đã biến thành bãi đậu xe…

Với gần 8 triệu tín đồ trên dân số 84 triệu dân, cộng đồng Công Giáo Việt Nam là giáo hội quan trọng nhất tại vùng Nam Á, vẫn còn là nạn nhân bị lưu đầy phát vãng…

Từ 50 năm qua, tình hình các tín đồ Công Giáo Việt Nam đã bắt buộc phải ba chìm bẩy nổi theo những biến động chính trị lớn nhỏ của đất nước. Vào năm 1954, sau khi chính quyền thuộc địa Pháp ra đi và miền Bắc bị chế độ cộng sản khống chế, đa số các tín hữu Công Giáo đã di cư về miền Nam, lúc đó nằm dưới ảnh hưởng của Hoa Kỳ…

Vào năm 1975, Việt Nam thống nhất đã khống chế chèn ép Giáo Hội trên toàn quốc, vì họ sợ rằng việc giáo dân Công Giáo trung thành với Đức Giáo Hoàng sẽ có thể trở thành mối đe dọa cho ưư thế của đảng cộng sản.

Tuy nhiên mối liên lạc giữa Viêt Nam và Vatican đã bớt căng thẳng hơn kể từ cuộc gặp gỡ giữa thủ tướng Việt nam Nguyễm Tấn Dũng với Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI vào tháng giêng 2007.

(Bản dịch LM Bùi Thượng Lưu)

See Also

9/28/2008
Nguyện Cầu Cho Thái Hà và Tòa Khâm Sứ Hà Nội
Tuyết Mai
10/12/2008
10 câu hỏi Tại Sao sau biến cố Thái Hà & Tòa Khâm Sứ Hà Nội
Hoàng Trường
12/18/2007
Vấn đề nhà đất của Tòa Khâm Sứ và Tòa Giám Mục Hà Nội
Thanh Tâm
9/29/2008
Quê tôi: Đổi đời sau vụ Thái Hà và Toà Khâm sứ Hà Nội
Hương Biển Cửa Lò
9/20/2008
Đan viện Châu Sơn hiệp thông cùng Tòa Khâm Sứ Hà Nội và Thái hà
LM Benado Thanh Bình, O.Cist
1/6/2008
Hà Nội ơi, Lưả thiêng ta chuyển đã bùng lên!
Bs Vũ Linh Huy
1/6/2008
Dùng bạo lực trấn áp là thách thức và khiêu khích niềm tin người tín hữu VN
J.B. Nguyễn Hữu Vinh
1/6/2008
2000 giáo dân Thái Hà quyết tâm bảo vệ đất giáo xứ, đối đầu với công an cảnh sát!
PV VietCatholic
1/6/2008
Tin thêm về vụ cảnh sát khủng bố giáo dân xứ Thái Hà, Hà nội
PV VietCatholic
1/6/2008
Hình ảnh công an đàn áp và bắt giáo dân xứ Thái Hà, Đống Đa, Hà Nội!!!
PV VietCatholic
1/6/2008
Tiếng kêu cứu khẩn cấp từ giáo xứ Thái Hà, Đống Đa, Hà Nội!!!
Giáo dân Thái Hà
1/6/2008
SOS! Sáng Chúa Nhật hôm nay, 40 Công an đến trấn áp tinh thần giáo dân xứ Thái Hà thuộc giáo phận Hà Nội
PV VietCatholic
1/6/2008
Nhật kí ngày 1: Vụ cưỡng chiếm đất Nhà thờ Thái Hà, Hà Nội
Nhóm PV VietCatholic
12/8/2008
Các linh mục nội thành Hà Nội cầu nguyện cùng giáo dân Thái Hà
CTV CSsR
3/13/2009
Hình ảnh giáo dân Hà Nội đến cầu nguyện tại Tòa Khâm Sứ
PV Vietcatholic
3/16/2008
Hình ảnh giáo dân Hà Nội cầu nguyện trước Tòa Khâm Sứ ngày Lễ Lá
Trần Ngọc Huấn
1/30/2008
Báo ở Vatican: Ba Ngàn Giáo Dân Cầu Nguyện Trước Tòa Khâm Sứ ở Hà Nội
LM Phạm Mạnh Cường (dịch)
1/26/2008
Video: Giáo dân Hà nội cầu nguyện tại Tòa Khâm Sứ chiều ngày 26.1.2008
PV VietCatholic
1/10/2008
Hình ảnh giáo dân Hà nội đến cầu nguyện trước Tòa Khâm Sứ ngày 10.01.2008
VietCatholic
1/6/2008
Tin RFA: Giáo dân Hà Nội tiếp tục cầu nguyện đòi lại Tòa Khâm Sứ
RFA